Re: Немецкий язык (Ответ #84) ссылка
17 октября 2012, 18:59
2Сибиряк:
Не знаю предлагали ли тебе это здесь уже. Есть такая детская передаче die Sendung mit der Maus, а в ней рубрика Sachgeschichten. Там по идее на простом и доходчивом для детей языке, хорошо поставленной дикцией, не вдаваясь в подробности объясняют как устроены и функционируют разные предметы и системы. Передачи уже сами по себе интересны ^_^ А для изучающих язык они ещё тем хороши что там в основном одновременно показывают и говорят. Допустим говорят - Возьмём гвоздь и молоток и забьём гвоздь в стену, - ну и ведущий или статист параллельно демонстративно берет сначала гвоздь потом молоток и дальше по тексту начинает забивать его в стену. Получается, во первых, как бы визуализация языка. Слова легче запоминаются если они в голове уже связаны с неким визуальным и акустическим образом. Во вторых можно выучить кучу слов даже не зная их точного перевода. Потому что часто по картинке понятно о чём говорят, надо только немного понимать грамматику, чтобы отличать глаголы, прилагательные и существительные друг от друга. В третьих практика, приятно в начале слушать и понимать что-то простое и интересное. Ну и, как уже говорил, многие передачи реально интересны даже взрослому. Меня лично от всяких тупых диалогов из аудио пособий начинает тошнить после первого урока.






We Will All Go Together When We Go